Følgende gir en enkel oversikt over hvilken type personopplysninger vi samler inn, hvorfor vi samler dem inn, og hvordan vi behandler dine data når du besøker eller bruker vårt nettsted. Personopplysninger er all informasjon som kan brukes til å identifisere deg personlig. Detaljert informasjon om databeskyttelse finner du i personvernerklæringen nedenfor.
Dataene som samles inn på dette nettstedet behandles av nettstedets operatør. Operatørens kontaktinformasjon finner du i nettstedets lovpålagte juridiske informasjon (impressum).
Noen data samles inn når du selv gir dem til oss, for eksempel informasjon du legger inn i et kontaktskjema.
Andre data samles inn automatisk av våre IT-systemer når du besøker og bruker nettstedet. Dette er hovedsakelig tekniske data, som hvilken nettleser og operativsystem du bruker, eller tidspunktet for når du besøkte nettstedet. Disse dataene samles inn automatisk så snart du går inn på nettstedet.
En del av dataene samles inn for å sikre korrekt funksjon av nettstedet. Andre data kan brukes til å analysere hvordan besøkende bruker nettstedet.
Du har til enhver tid rett til gratis innsyn i hvilke personopplysninger som er lagret om deg, deres opprinnelse, mottakere og formålet med behandlingen. Du har også rett til å be om retting, sperring eller sletting av dine data. Du kan når som helst kontakte oss via kontaktinformasjonen i den juridiske informasjonen dersom du har spørsmål om personvern og databeskyttelse. Du har også rett til å klage til relevant tilsynsmyndighet.
Når du besøker vårt nettsted, kan statistiske analyser av din brukeratferd bli utført. Dette skjer hovedsakelig ved bruk av informasjonskapsler (cookies) og analyseverktøy. Analysen av din brukeratferd er som regel anonymisert, kryptert og pseudonymisert, slik at vi ikke kan identifisere deg personlig. Du kan motsette deg denne analysen eller forhindre den ved å ikke bruke visse verktøy. Mer detaljert informasjon finner du i denne personvernerklæringen.
Operatørene av dette nettstedet tar beskyttelsen av dine personopplysninger svært alvorlig. Vi behandler dine personopplysninger konfidensielt og i samsvar med gjeldende personvernlovgivning og denne personvernerklæringen.
Når du bruker dette nettstedet, samles ulike typer personopplysninger inn. Personopplysninger er all informasjon som kan brukes til å identifisere deg personlig. Denne personvernerklæringen forklarer hvilke opplysninger vi samler inn og hva vi bruker dem til, samt hvordan og hvorfor dette skjer.
Vær oppmerksom på at dataoverføring via internett (for eksempel e-postkommunikasjon) kan ha sikkerhetshull. Fullstendig beskyttelse av data mot tilgang fra tredjepart er ikke mulig.
Behandlingsansvarlig for databehandlingen på dette nettstedet er:
Den behandlingsansvarlige er den fysiske eller juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålet med og midlene for behandlingen av personopplysninger (for eksempel navn, e-postadresser osv.).
Mange databehandlingsoperasjoner er kun mulig med ditt uttrykkelige samtykke. Du kan når som helst trekke tilbake ditt samtykke med virkning for fremtiden. En uformell e-post er tilstrekkelig. Vær oppmerksom på at databehandling som allerede har funnet sted før vi mottar din forespørsel, fortsatt kan være lovlig.
Dersom det har skjedd brudd på personvernlovgivningen, har den registrerte rett til å klage til relevant tilsynsmyndighet.
Du har rett til å få data som vi behandler på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en avtale, overlevert til deg selv eller til en tredjepart i et strukturert, alminnelig brukt og maskinlesbart format. Dersom du ber om direkte overføring til en annen behandlingsansvarlig, vil dette kun skje dersom det er teknisk mulig.
Dersom du inngår en avtale som krever at du sender oss betalingsinformasjon (for eksempel kontonummer ved avtalegiro), vil disse opplysningene bli behandlet for å gjennomføre betalingen.
Betalingstransaksjoner via vanlige betalingsmetoder (Visa/MasterCard, direkte belastning) skjer utelukkende via krypterte SSL- eller TLS-forbindelser. Du kan kjenne igjen en kryptert forbindelse ved at adresselinjen i nettleseren endres fra «http://» til «https://», samt at et låseikon vises.
Ved kryptert kommunikasjon kan betalingsopplysninger ikke leses av tredjepart.
Innenfor rammene av gjeldende lovgivning har du rett til gratis innsyn i hvilke personopplysninger som er lagret om deg, samt informasjon om opprinnelse, mottakere og formålet med behandlingen. Du har også rett til å få dine data rettet, sperret eller slettet. Kontakt oss gjerne via kontaktinformasjonen i den juridiske informasjonen dersom du har spørsmål om personopplysninger.
Bruk av kontaktopplysninger publisert i henhold til lovpålagte krav til å sende uønsket reklame eller informasjonsmateriell er herved uttrykkelig forbudt. Nettstedets operatør forbeholder seg retten til å iverksette rettslige tiltak ved mottak av uønsket reklame, for eksempel e-postspam.
Noen av våre nettsider bruker informasjonskapsler. Informasjonskapsler skader ikke datamaskinen din og inneholder ikke virus. De bidrar til å gjøre nettstedet mer brukervennlig, effektivt og sikkert. Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på din enhet av nettleseren.
De fleste informasjonskapslene vi bruker er såkalte økt-informasjonskapsler (session cookies), som automatisk slettes etter besøket. Andre informasjonskapsler forblir lagret på enheten din til du sletter dem. Disse gjør det mulig å gjenkjenne nettleseren din ved senere besøk.
Du kan konfigurere nettleseren din slik at du blir informert om bruk av informasjonskapsler og selv kan velge om du vil godta dem. Du kan også velge å avvise informasjonskapsler eller få dem automatisk slettet når nettleseren lukkes. Deaktivering av informasjonskapsler kan begrense funksjonaliteten på nettstedet.
Informasjonskapsler som er nødvendige for elektronisk kommunikasjon eller for å tilby bestemte funksjoner (for eksempel handlekurv) lagres i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Nettstedets operatør har en berettiget interesse i å lagre informasjonskapsler for å sikre teknisk feilfri drift.
Nettstedets leverandør samler automatisk inn og lagrer informasjon som nettleseren din automatisk overfører i såkalte serverloggfiler. Dette inkluderer:
Disse dataene sammenstilles ikke med andre datakilder.
Behandlingsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR.
Vi samler inn, behandler og bruker personopplysninger kun i den grad det er nødvendig for å etablere, gjennomføre eller endre et avtaleforhold. Dette skjer i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR.
Kundedata slettes etter at oppdraget er fullført eller forretningsforholdet avsluttet, med mindre lovpålagte oppbevaringsplikter gjelder.
Dette nettstedet bruker det åpne analyseverktøyet Matomo. Matomo bruker informasjonskapsler som gjør det mulig å analysere bruk av nettstedet. Informasjonen som genereres lagres på vår egen server, og IP-adresser anonymiseres før lagring.
Matomo-informasjonskapsler forblir lagret på din enhet til du sletter dem. Behandlingen skjer i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR.
Ingen av disse dataene deles med tredjepart. Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler ved å endre innstillingene i nettleseren din, men dette kan begrense funksjonaliteten på nettstedet.
Dette nettstedet bruker Google Maps via et API, levert av Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
For å bruke Google Maps er det nødvendig å lagre din IP-adresse. Denne informasjonen overføres vanligvis til en Google-server i USA og lagres der. Vi har ingen kontroll over denne dataoverføringen.
Bruken av Google Maps skjer i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR, da det bidrar til å gjøre nettstedet mer brukervennlig og oversiktlig.
Mer informasjon om Googles behandling av brukerdata finner du i Googles personvernerklæring:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/